Gợi ý:
- vở kịch nói của các anh dàn dựng như thế nào rồi? 你们的话剧排得怎样了?
- vở kịch nói của các anh dàn dựng như thế nào rồi? 你们的话剧排得怎样了?
- bài thơ này thực sự khó dịch, nhưng anh ấy vẫn kiên trì dịch tiếp 这首诗实在难译, 他还是硬着头皮译下去。 有恒
- chỉ có hệ tư tưởng và chế độ xã hội của chủ nghĩa cộng sản đang dâng trào trên toàn thế giới với khí thế dời non lấp biển và sức lực chớp giật sóng rền và mãi duy trì thời thanh xuân kì diệu của nó 惟独共产主义的思想体系和社会制度,正以排山倒海之势,雷霆万钧之力,磅礴于全世界,而葆其美妙 之青春
- để phán định những lý luận về nhận thức cuộc sống có phải là chân lý hay không thì không chỉ dựa vào những cảm giác chủ quan mà phải dựa vào kết quả thực tiễn khách quan của xã hội mà hình thành 判定认识或理论之是否真理,不是依主观上觉得如何而定,而是依客观上社会实践的结果如何而定
- các ngành kinh tế quốc dân đều có liên quan với nhau và dựa vào nhau mà tồn tại 国民经济各部门是互相关联互相依存的
- quan mà phải dựa vào kết quả thực tiễn khách quan của xã hội mà hình thành để phán định những lý luận về nhận thức cuộc sống có phải là chân lý hay không thì không chỉ dựa vào những cảm giác chủ
- chẳng có lòng nào mà ngồi tán dóc với anh ấy 李大嫂急着要出门,无心跟他拉扯
- kết hợp với những việc tiêu biểu của thực tế để hướng dẫn nông dân tiến hành giáo dục chủ nghĩa xã hội 结合实际事例对农民进行社会主义教育
- quần áo chỉ cần sạch sẽ là được rồi, cho dù nó có vài miếng vá 衣服只要干净就行, 哪怕有几个补丁
- anh ấy cứ nói cứ nói rồi không còn bám vào chủ đề chính nữa 他说着说着就离了题
- trước giải phóng, bọn địa chủ dựa vào thế lực phản động chà đạp nông dân 解放前土豪凭借反动势力践踏农民。 强奸
- vách núi dốc như thế này 这个陡峭的山峰连山羊也上不去
- sự xâm nhập của chủ nghĩa tư bản nước ngoài càng có tác dụng làm tan rã nền kinh tế phong kiến của trung quốc 外国资本主义的侵入, 曾对中国的封建经济起了解体的作用。 溃 外国资本主义的侵入,曾对中国的封建经济起了解体的作用
- dự án cải cách chế độ nhà ở 房改方案
- anh ấy nói nhanh quá, dường như là nói không kịp thở 他说得那么快, 都捯不过气儿来了
- dựa dẫm vào những kẻ có quyền thế 攀龙附凤
- anh có ác ý công kích người ta như vậy, thế nào có ngày cũng bị báo thù 你这样恶意攻击人家, 总有一天会遭到回报的。 果报
- ngày thành lập nước cộng hoà nhân dân trung hoa 1 tháng 10 năm 1949 đánh dấu kết thúc cơ bản giai đoạn cách mạng dân chủ chủ nghĩa mới và mở đầu giai đoạn cách mạng xã hội chủ nghĩa 一九四九年十月一日中华人民共和国的成立,标志了新民主主义革命阶段的基本结束和社会主义革命阶 段的开始
- nhân dân là động lực sáng tạo ra lịch sử thế giới 人民是创造世界历史的动力
- làm như thế nào tự tôi sẽ có cách 怎么办我自有道理
- trung quốc đất rộng, của cải dồi dào, dân cư đông đúc 中国地大物博, 人口众多
- anh đánh ngay cho anh ấy một bức điện báo cho anh ấy biết hoặc là gọi điện thoại đường dài thì có thể nói rõ ràng hơn 你赶快拍个电报通知他,要么打个长途电话,可以说得详细些
- việc tôi nhờ anh đã quá mấy ngày rồi sao vẫn chưa thấy kết quả gì? 我托你的事已经好几天了, 怎么还没有下文? 归齐 我托你的事已经好几天了,怎么还没有下文?
- chính trị, văn hóc, khoa học, kỹ thuật, nói chung toàn bộ kiến trúc thượng tầng không thể tách rời khỏi cơ sở nền kinh tế xã hội.